《欢乐一家亲第五季》

白兔糖

松山研一,芦田爱菜,池胁千鹤,香里奈,风吹淳,木村了,中村梅雀,木泷麻由美,桐谷美玲,佐藤瑠生亮,绫野刚,吉田羊

乔一瞧是你的崽

明星大侦探第四季

何炅,撒贝宁,王鸥,白敬亭,吴映洁,刘昊然,魏大勋,张若昀,谭松韵

妈妈像花儿一样

许晴,林永健,王晓晨,温升豪,薛之谦,李菁菁,周冬齐,陈莎莉,朱铁,周炜,林龙麒

血芙蓉

徐少强,岳华,罗烈,陈萍,邵音音

历史入门101

大湖小爱第二季

乔丹·加文瑞斯,朱丽娅·斯蒂尔斯,特瑞·陈,特拉维斯·尼尔森

笑傲江湖1984国语

周润发,陈秀珠,董玮,戚美珍,黄曼凝,陈复生,朱璧汶,曾江,白茵,刘丹,马宗德,任达华,甘国卫,戴志伟,刘兆铭,杨泽霖,江毅,骆应钧,秦煌,黄文慧,苏杏璇,谈泉庆

终极蜘蛛侠 第四季

德雷克·贝尔马克·哈米尔汤姆·肯尼

女同志吸血鬼杀手

希薇娅·克洛卡,马修·豪勒,露西·加丝凯

夕颜夫人

风间由美,水上功治,中原翔子

大内群英粤语

姜大卫,万梓良,米雪,梁小龙,伍卫国

宋景诗

崔嵬,陶金,张翼,温锡莹,石挥,束夷,张亮,吴茵,沙莉,李保罗,张鸿眉,舒适,晨波,方伯,董霖,傅伯棠,高笑鸥,顾也鲁,关宏达,韩涛,蒋锐,刘非,路珊,茂路,奇梦石,邱岳峰,史久峰,阳华,于飞,袁之远

摩登家庭 第三季

艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,里德·尤因,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,奥布里·安德森-埃蒙斯

福尔摩师奶粤语

陈松伶,陈炜,黄智贤,徐荣,江嘉敏,陈滢,余德丞,林韦辰,杨卓娜,郑敬基,卢宛茵,程可为,邵卓尧,徐玟晴,陈荣峻,谭永浩,吴珮如,张汉斌,游莨维,曾健明,区霭玲,魏惠文,易智远,戴耀明,關梓陽,李兴华,杜大伟,黄得生,范仲恒,庄思明,吴香伦,赵乐贤,汤俊明,陈俊坚,陈嘉辉,沈可欣,吴瑞庭,杨证桦,吴嘉仪,潘冠霖,布伟杰,谭伟权,黄颖君,梁雯蔚,莫家淦,周宝霖,郭柏荣,冼灏英,王绮琴,陈勉良,梁皓楷,陈狄克,曾慧云,罗泳娴,刘嘉琪,尹诗沛,周丽欣,陈婉婷,温裕红,余应彤,关伟伦,何伟业,王致迪,程皓,崔锦棠

1996年中央电视台春节联欢晚会

赵忠祥,倪萍,程前,袁鸣

人鬼认证(普通话版)

Peter A. Rey,Klaus Schreiber,Daniela Gäts,Meike Fellinger,Dietrich Hollinderbäumer,Catherine H. Flemming,Rolf Becker,Stefan Merki

新版佐罗

米格尔·贝尔纳尔德阿尤,雷娜塔·诺特尼,鲁道夫 桑丘,费雷·马丁内兹,帕科·图斯,彼得·维弗斯,埃米里亚诺·苏里塔,弗朗西斯科·雷耶斯,安德烈·阿尔梅达,‎乔尔·博斯奎德,伊利娅·盖尔拉,黄恰恰,Dalia Xiuhcoatl,Estibalitz Ruiz,Mireia Mambo,Eva Camacho,Julien Lacabe,马克·刘易斯,José Gigar,Gala Bichir,Angelo Olivier,Alejandro Maró,David Fleta

金色索玛花

徐百慧,何明翰,尹铸胜,刘一含,熊睿玲,王雅妮,欧阳汐米,刘浩闻,任重,郭广平,张睿,孙敏,果靖霖,姚刚,王彩平,杨新洲

超龄英雄

马诺巴拉,K.·Bhagyaraja·K.·Bhagyaraja

2022路见不平来碗Fun

暂无

重回末世当大佬第二季

喜剧之王

周星驰,张柏芝,莫文蔚,吴孟达,林子善,田启文,李兆基,成龙,李思捷,郑文辉

福星小子3：记得我的爱

古川登志夫,平野文,神谷明

东区女巫第二季

朱莉娅·奥蒙德,梅晨·阿米克,瑞秋·波士顿,珍娜·迪万,丹尼尔·迪托马索,艾里克·温特

2021年湖南卫视春节联欢晚会

何炅,汪涵,那英,蔡徐坤,大张伟,吴昕

惨雨第二季

卢卡斯·林高·藤内森,阿尔巴·奥古斯特,米克尔·福尔斯加德,杰西卡·迪内奇,Sonny Lindberg,Lukas L?kken,Camilla Kold Krohn Gade

反恐特警组第五季

谢默·摩尔

东方之珠粤语

汪明荃,郭晋安,佘诗曼,秦沛,王祖蓝,关菊英,陈敏之,黎诺懿,石修,陈山聪,方伊琪,谭小环,赵静仪,甄志强,江汉,余慕莲,朱咪咪,麦长青,唐华,韩马利,李家声,戴耀明

小别离

黄磊,海清,张子枫,朱媛媛,韩青,汪俊,陈数,陈小纭,胡先煦,赵今麦,江语晨,邬君梅,高明,王姬,王俊凯,王源,易烊千玺,王维唯,宋晓英,金溪,冯嘉怡,陈东,魏伊,崔慕燕,路东昌,希茜,李承铉,吴思丹,李天宇,刘芮麟,王佳宇,尚丽芬,达伦·格罗夫纳

异度迷局

温兆伦,杨斯,贺刚,郑佩佩

只是陌生人

安妮·柯蒂斯,Marco Gumabao

加百列的地狱4

梅拉妮·萨内蒂,吉欧里奥·贝鲁蒂,James Andrew Fraser,Margaux Brooke,艾格尼丝·欧列,普鲁瓦·贝迪,Sahar Bibiyan,Cedric Cannon,Ned Van Zandt,Lauren Hopkins

新一剪梅

陈思诚,樊少皇,霍建华,李立群,吕一,乔任梁,郭珍霓,王琳,张世,郑伟,夏德俊,苗雅宁

柏林犯罪现场：夜生活杀手

Rick Hübner,Miroslaw Wawak,特里斯坦·布姆,Niklas Kohrt

罪美丽

王识贤,林辰唏,林美秀,陈语安,潘仪君,唐振刚,莫子仪,黄连煜,席曼宁,万芳,黄瑜娴,张家瑜,黄圣球,洪心贝

爱的时差

宁静,奚梦瑶,马苏,蔡康永,于小彤

天眼国语

郑嘉颖,陈展鹏,杨茜尧,洪永城,林夏薇,高海宁

一路辉忆

我是公务员

尹宰文,宋昰昀,朴海日,高昌锡,吴光禄,盛骏

谈谈心恋恋爱2006

季晨,端木新卉,黄格选,宋丹丹,雷思颖,雷恪生,刘钊,方慧,李帅桐,马敬涵,丁宇辰,毛尔南,马仑,徐文,罗艳芳

汽车总动员2014

逆天奇案2 普通话版

陈展鹏,林夏薇,黄智贤,蒋祖曼,张颕康,刘佩玥,方力申,冯盈盈,高钧贤,姜大卫,麦玲玲,梁小冰,李国麟,陈嘉辉,张雷,黄庭锋,郭柏妍,郑俊弘,董敬文,李启杰,林子超,赵璧渝,海俊杰,容天佑,朱汇林,张子丰,张本立,尹光,菊梓乔,黄韵材,陈少邦,罗毓仪,庄思明,谢雪心,林伟,李龙基,黎燕珊,潘志文,刘桂芳,陈狄克,吴香伦,陈荣峻,梁皓楷,阮嘉敏,周丽欣,吴紫韵,杜燕歌,姚宏远,卫志豪,黄耀煌,方绍聪,王菲,黄嘉乐,林熹瞳,吴沚默,刘纬民,王贤志,马国明,炎明熹,杜大伟

看你往哪跑

张继科,孙杨,徐海乔,贾乃亮,谢依霖,唐艺昕

冰冻星球 第二季

电影中的顶级齿轮

理查德·哈蒙德,詹姆斯·梅

风起大夏

她们的命运 第一季

朱莉·德博纳,卡米·露,奥德雷·弗勒罗,索菲娅·埃萨伊迪,汤姆·里布,马克桑斯·达奈-弗伟尔

极地狂奔粤语

梁竞徽,黄德斌

闪婚后，傅先生乖乖宠我

呆呆计划

陈小春,邓家佳,汪东城,李凡秀,吴启华,张小觉,徐鸥仪,朴文熙,郭云飞,卢晋杰,单宝中,何军,朱丹青

天大地大

罗海琼,何冰,聂鑫,修庆,张少华,斓曦

伴我闯天涯

周润发,钟楚红,张耀扬,秦沛,谷峰,刘江,黄光亮,吴志雄,金燕玲,尹扬明

少林传奇

姐姐的爱乐之程

徐峥,万茜,黄龄,张雨绮,孟佳,郁可唯,宁静,李斯丹妮,周震南,赵兆

一个可疑的女士

向阳素描×三颗星

阿澄佳奈水桥香织后藤邑子新谷良子

校园乌托邦 学美向前冲！

堀江由衣野中蓝井上麻里奈平野绫

樓價有得估

郑裕玲,周奕玮

妙手天医在都市

妻子的浪漫旅行第五季

刘涛,秦海璐,王新军,蒋勤勤,陈建斌,林峯,张馨月,邹凯,周婕

观世音

李丽华,金胜鎬,金振奎

桐柏英雄

张逗逗,陈创,梁春书,金晨,张洪杰,汪汐潮,郑卫莉,袁中方,李子轩,由立平,林江国,徐雷智,阿楠,孙强,董子武,刘双宁,邓天晴,马敬涵,金池,王鸥,何晟铭,张志坚,翟万臣,王琦,张萍,周舟,甘萍,刘政,候七,陈楚翰,刘晨睿,梅年佳,张进,张娇娇,祝东宁,黄群

艾特熊和赛娜鼠

朗贝尔·维尔森,波利娜·布伦纳,安妮-玛丽·卢珀,皮埃尔·巴顿,多米尼克·莫林,布丽奇特·维图德斯,帕特里斯·梅勒内克,费奥多尔·阿特金,扬·勒·马迪克,伦纳德·卢夫,文森特·格拉斯,帕特里斯·多齐尔,雅克·西龙,佩蕾特·普拉迪耶,福里斯特·惠特克,麦肯吉·弗依,劳伦·白考尔,保罗·吉亚玛提,威廉姆·H·梅西,梅根·莫拉莉,尼克·奥弗曼,杰弗里·怀特

孤马

强·沃特,艾莉克莎·尼森森,薇尔·布鲁姆,Eva LaRue,菲利普·博伊德,Scott Summitt

麻木 2023

Ayhan Shaygan,Shabnam Dadkhah,Nora Hanifeh Zadeh,Rayan Razmi,Kiana Mehdi Abadi

明星大侦探第一季

何炅,撒贝宁,乔振宇,王鸥,吴映洁,白敬亭,大张伟,陈若轩,刘昊然,欧阳娜娜,张若昀,魏大勋,孙坚,蔡康永,王嘉尔,炎亚纶

最强大脑之燃烧吧大脑第三季

蒋昌建,陶晶莹,薛兆丰,攸佳宁,郭麒麟

无间风暴（粤语）

陈小春,汤镇业,林雪,林子晴,李跃辉,蔡德姮,彭天颖,陈保元

地下诊所第一季

马克·斯特朗,卡里斯·范·侯登,丹尼尔·梅斯,玛丽昂·贝利,莉莉·纽马克,希滕·珀泰尔,克洛伊·皮里,山姆·哈兹尔丁,乔丹·朗,罗伯特·吉尔贝托,马丁·麦凯恩,Tobi King Bakare,Siena Kelly,Gabriel Gambetta,Michael Salami,Ishola Akanni,Luing Andrews

一诺千金终相守

憨豆先生动画版 第三季

罗温·艾金森

Big Mood

妮可拉·考夫兰,莉迪娅·韦斯特

诸朋好友粤语

崔建邦,张秀文,姜皓文

傲骨之战第五季

克里斯汀·芭伦斯基,德尔罗伊·林多,奥德拉·麦克唐纳,曼迪·帕廷金,库什·珍宝,萨拉·斯蒂尔,夏尔曼·宾瓦,尼扬比·尼扬比,杰西·泰勒·弗格森,简·林奇,阿伦·阿尔达,丹尼斯·欧哈拉,华莱士·肖恩

我的小马驹：友谊大魔法 第五季（中配）

塔拉·斯特朗Ashleigh Ball安德莉亚·利布曼Tabitha St. Germain

哥特洛丽塔处刑人

秋山莉奈,桃瀬美咲,佃井皆美,中島史恵,亜紗美

大都会粤语

郑少秋,温兆伦,黄日华,汪明荃,黎美娴,戚美珍

反恐十一月

夏季 无风

暂无

经典战争电影《长空比翼Flying in the Sky》曾击落美空军“王牌”飞行员的英雄，原来是他 曹会渠 王润身

妻子的滋味

向阳照相馆

句号 , 李连义 , 杨青 , 楚建 , 魏丽萍 , 林洁

明日之歌

凌波,乔庄,金汉,沈依