《懿想得到粤语》

星际牛仔：天国之门

山寺宏一石冢运升林原惠美多田葵

勇士之门

赵又廷,倪妮,尤赖亚·谢尔顿,吴镇宇,戴夫·巴蒂斯塔,奚梦瑶,惠英红,西耶娜·盖尔利,罗恩·斯穆安伯格

天启四骑士

丹尼斯·奎德,章子怡,卢·泰勒·普奇,小克利夫顿·克林斯

流浪汉世界杯

孙耀威,张晋,黎姿,元华,王祖蓝,许绍雄,林嘉华,刘以达,黄德斌

日劫

钟楚红,尔冬升,顾冠忠,龙天翔

黑社会的墓场：腐朽之花やくざの墓場くちなしの花

渡哲也,梶芽衣子,千葉治郎

天纵神笔

新世界

孙红雷,张鲁一,尹昉,万茜,李纯,胡静,秦汉,赵峥,张瑶,张晔子,刘奕,周冬雨,王劲松,孙筱钧,黄澄澄,雷佳,黄品沅,周一围,宋丹丹,李力,杨东,邓莎,李诚儒,洪剑涛,徐兵,洪洋,王兵,戚云鹏,姜宝成,梁天,刘飞,雨点,马德林,刘运娥,宛东顺,王浩丞

爱是原罪

甜甜廿四味粤语

张国荣,莫少聪,关之琳,倪诗蓓

2023年中央广播电视总台315晚会

高更：爱在他乡

文森特·卡索,图黑·亚当斯,马立克·兹迪,帕泰·海克帝尼,佩妮莱·卑尔根道夫,马克·巴贝,保罗·让森,塞德里克·埃克豪特,塞缪尔·朱义,斯卡利·德尔佩拉,维克多·布朗热

【粤语】经典激情動作片《殺手自由人》Hitman's Call 曹查理 錢小豪 高飛 李淑梅 高占士

我是国王

残酷　黒薔薇私刑残酷・黒薔薇私刑

谷ナオミ,五條博,東てる美,江角英明

妖精的尾巴剧场版：凤凰的巫女

柿原彻也平野绫钉宫理惠中村悠一

宝劈龙

张在析,江奇霖

我们的歌手2015

韩红,孙楠,张靓颖,胡彦斌,古巨基,陈洁仪,黄丽玲,李荣浩,谭维维,李健,萧煌奇,郑淳元,李佳薇

封神纪录片

费翔,李雪健,黄渤,于适,陈牧驰,娜然 ,此沙,武亚凡,夏雨,袁泉,王洛勇,侯雯元,黄曦彦,李昀锐,杨玏,陈坤,许还山,高曙光,冯绍峰,杨立新,丁勇岱,高冬平,徐冲,韩鹏翼,单敬尧,吴汉坤,百力嘎,刘乐,许翔,刘涵,徐菲,孙睿,耿业庭,金志浩,屈愉超,黄涛,樊汶东,姜宝成,阿仁,米铁增,僧格仁钦,马文忠,宁文彤,张经伟,杨添皓,李泽宇,夏晨旭,宋宁峰,俞颖,吴超,杨大鹏,赵磊,张振煊,宋渡宇,文波,图门巴雅尔,慕晓博,春晓,其勒木格,张雪菡,钱波,巴雅尔图,吴兴国,那尔那茜,刘潮,张艺泷,孙煌辰,艾力江·

咪好一家第三季

陆建艺,王一斐,余潇,王李鑫,朱婧,苗得雨,李霞,白禹飞,李逸,魏小硕,佟欣,周铭慧,房富蓉

中国好声音2021

张碧晨,李荣浩,刘欢,邓紫棋,汪峰,李克勤,吉克隽逸,袁娅维,黄霄雲

宽恕2017

福里斯特·惠特克,艾瑞克·巴纳,莫尔纳·维瑟,泰瑞·诺顿,谢恩·约翰·克鲁格,罗伯特·霍布斯,Jeff Gum,Rob Gough,Debbie Sherman,Warrick Grier,Dominika Jablonska

芝瑟

文石范,梁正元,成民哲,张景燮,Young-soon Oh,Sung-wook Uh

死亡经历

扎克·沃德,凯尔·加斯,费莉莎·罗斯

金玉不是良缘

潘毅鸿,潘悦,黄阳垚溪,李卓尧,王晔,沈凯,艾寒燕,嵇小海

夏目友人帐 第三季

神谷浩史井上和彦小林沙苗石田彰

爱神的黑白羽翼

何明翰,聂玫,任晗

《人间·喜剧The Human Comedy》开心麻花电影 荒诞爆笑黑色幽默 艾伦 王智 任达华 金士杰 鲁诺【捷成华视华语影院】

片场日记 第一季

王大头,赵铁柱,阿香,陈皮诺,陈胖胖,张耀锋,张全蛋

未确认进行式

照井春佳松井惠理子吉田有里羽多野涉

外星人要毁灭地球，却给其中一个人超能力，测试地球值不值的存在

剩斗士的店

林静,九孔,沈梦辰,刘一含,涂黎曼,李倩,江奇霖,郭珍霓,陈廷嘉,Xue Yang,黄晓娟,高昊,舒砚,张艺馨,吴晓敏

狩火之王第二季

久野美咲,石毛翔弥,坂本真绫,细谷佳正,早见沙织,山口爱,国立幸,石田彰,小林千晃,小市真琴,三宅健太,名冢佳织,榊原良子

乡村爱情浪漫曲

赵本山,毕畅,吴云飞,王小利,刘小光

足疗圣手

今童王世界 第二季

沃野飘香

暂无

一级机密

金相庆,金玉彬,崔武成,崔奎华,金炳哲,申承焕,林承代,徐现宇,丁一宇,柳善,金重基,李智媛,金景南,朴忠善,黄宝罗,李杭娜

夜晚的亲密

(,J.,Cynthia,Brooks),(,Chris,Johnston),(,Jim,Stevens),(,Kim,Yates),(James,Sinclair),(,LoriDawn,Messuri)

鳕鱼角 第二季

莫妮卡·雷蒙德,莱利·沃克

X档案第八季

大卫·杜楚尼,吉莲·安德森,罗伯特·帕特里克,米彻·佩勒吉,小詹姆斯·皮肯斯,汤姆·布莱德伍德,迪恩·哈格鲁德,布鲁斯·哈伍德,克里克·B·R·沃勒尔,杰夫·高尓克

长剑风云第二季

云鹤追,韦琪,景向谁依,虚拟盒子,路扬,梁晓强,宣晓鸣,张杰,郭浩然,姜波,张震,范哲琛,赵成晨,麻雀,宝木中阳,吴韬,李雅琦,吴凌云,刘琮,张树彬,巴赫,林强,赵铭洲,张馨予,赵欣

暴力欲望的房子

Kate Davies-Speak,Peter Cosgrove,Joe Street,罗威娜·本特利

爱笑麻瓜秀

张维威,吴海龙,王城祖,孙敏,刘威龙,孙源东

成人练习生

朴世贤,李善熙,金汉钟,张宋允,柳义贤,厉云,金珉基,曺薇娟,宋在允,李赞炯,柳智妍,赵宥晶,权英恩,赵承俊

黑暗之风第二季

漫画同人会

菊池正美,茶山莉子,倉田雅世

快乐奇迹粤语

陈贝儿

真救世主传说 北斗神拳 拉奥传 激斗之章

阿部宽宇梶刚士石田百合子柴崎幸

凌晨零点零零后

祖峰,张沐兮

醉侠张三

吴樾,郝蕾,释小龙,吴辰君,计春华,臧金生

玩具熊的五夜惊魂2

马修·里沃德,派珀·卢比奥,马克·费施巴赫,凯特·康纳·斯特林,乔什·哈切森,伊丽莎白·莱尔,加雷特·海因斯

我的英雄学院 第5季

山下大辉,冈本信彦,梶裕贵,佐仓绫音,三宅健太,畠中祐,增田俊树,井上麻里奈,悠木碧,名冢佳织,天崎滉平,广桥凉,真堂圭

快乐大本营2019

何炅,谢娜,吴昕,杜海涛,李维嘉,李湘

奇妙的旅客

阿芮根妲·马哈乐沙空托尼·拉卡恩踏那·苏提格蒙

星际少年队

戒 玖堂：泰勇气 曳士 鹭宫：高濑右光 勇基 笃川：松本保典 Maria（玛莉亚）

咖宝车神之拯救联盟（下）

田小咖

一家人

安妮,陈珮骐,王晴,赵骏亚,俞昊翔,陈志强,陈冠霖,梁家榕,亮哲,黄文星,检场,韩瑜,李燕,李亮瑾

生人回避

摇摆女郎

叶童,王喜,曾宝仪,林熙蕾,王海珍,薛佳凝,胡兵,曾志伟,孟广美,钱泳辰,任天野

如龙赘婿

怨鬼之家

萨哈拉·桑卡布理查,Piyathida Woramusik,苏卡达·顾珑希,Athipich Chutiwatkajornchai,Deuntem Salitul,萨哈贾克·波斯安吉特,Chayanisa Micheli,Theerut Weerawet,Sasapin Sirivanit,Prarames Noiarm,Jumrern Rattanatangtrakul,Sasiwan Lertwiriyaprapa,Pongsuk Herunyapreak,Tanabadin Yongseabcart

都市放牛

王晓东 , 李艳秋 , 孟蕾

一诺千金

黄渤,孙瀚文

这就是生活DVD版

黄海冰,周楚濋,刘芳,李强,陈都灵,郑伟,刘恺威,黄烁文,罗予彤,邓莎

一路向北哈尔滨

神探默多克第五季

亚尼克·比森,克雷格·汤姆斯,海琳·乔伊,乔吉娜·瑞利,强尼·哈里斯,Lachlan,Murdoch,Nigel,Bennett,Jill,Halfpenny,Aaron,Ashmore,Paul,Braunstein,Mike,McPhaden,Matt,Cooke,Shauna,MacDonald,Jennifer,Kydd,Brian,Fidler

美猴王之真假孙悟空

苏梦芸

商场枪击案

文森特·多诺费奥,吉娜·格申,彼得·斯特曼,卡梅隆·莫纳汉,米密·罗杰斯,约翰·亨斯利,詹姆斯·弗兰切威勒,肖奥纳·斯米特-麦克费,格本加·阿金纳格贝,袁文忠,斯蒂芬·泰勒,迈克尔·帕特里克·麦克吉尔

百家讲坛：春秋五霸

李山

英雄之路

帅小哥晚上被人打了一顿，第二天醒来，却发现身体变得不一样了